9dy999@gmail.com 中文翻译

（7） 布兰登-格雷斯（Branden Grace），英国公开赛第三轮没有人在大满贯赛中打出过62杆，直到布兰登-格雷斯在皇家伯克戴尔英国公开赛上做到。布兰登-格雷斯在前九洞打出29杆，在后九洞打出33杆，包括最后一个洞救到一个5英尺帕，打出62杆，低于标准杆8杆。他说自己并不知道自己正在接近纪录杆数。当球童扎克-拉瑟格（Zack Rasego）告诉他这一点的时候，布兰登-格雷斯回答道：“你都说些什么呀？”

近日，财政部发布《地方政府债券公开承销发行业务规程》，决定实行地方政府债券公开承销制度。专家解释称，公开承销发行的明显优势是公开竞价，对于地方政府有更多的资金选择，有利于降低融资成本。截至北京时间19:30，美股三大指数期货微涨，隐含周二开盘道指（DIA）、标普500（SPY）、纳指100（QQQ）高开0.2%左右。点此查阅关键资产代理盘前行情。

姚刚是迄今为止证监会系统落马的最高级别官员，曾执掌证监会发审大权13年。还有大案或被挖出随着金融业去杠杆的持续推进，金融反腐也将是近几年金融领域的一大重点。2018年4月17日，中央纪委国家监察委网站公布，中国华融党委书记、董事长赖小民因涉嫌严重违纪违法，接受纪律审查和监察调查，也成为2018年第一起金融大案。多位接近中国华融人士透露，赖小民扔在接受调查，但因他违法行为较为突出严重，预计未来司法部门会从严判决。

为缓解东部用电区域环保压力与电力需求之间的平衡，中国不惜耗费巨资上马特高压项目。但千里调拨电力却存在投资大、损耗大、占地多的现象，对于西部地区的污染同样是个问题。核电作为清洁能源，在东部建设有助于政府改善本区域的能源结构，大大缓解节能减排的环保压力。按照测算，待海阳核电站1、2号机组全部投产发电后，每年发电约为175亿度，即可满足山东省内近三分之一家庭的年用电量。

黄少娟称，此次的抢救非常及时，处置和判断很到位，呕吐物也很好地清理了，没有造成二次伤害。“我俩的配合还是很默契，没有因为空间的距离产生延误。我的指令她执行得非常好，现场操作也很棒。”黄少娟表示，救援过程最怕断线。事后，屈燕飞听酒店方查阅监控录像后反馈，监控看到孩子沉入池里时间有两分多钟，再加上监控未拍到的以及上水后拖延的时间，可能已超过溺水急救4分钟黄金时间。而且据反馈，孩子此前还做过先天性心脏病手术，伴有心功能不全。

他认为，“工程研究不能超出支撑它的数学基础范畴”（Engineering can proceed no faster than mathematical analysis on which it is based）。在他的呼吁下，罗斯福总统于 1940 年成立了美国国防科技研究委员会（NDRC）并任命 Bush 为首任主任。 NDRC的主要职责是协调民间科技力量为即将到来的战争做武器技术研究，其著名项目包括曼哈顿原子弹工程和在 MIT 设立的雷达研究实验室 （MIT Radiation Lab）等。这些研究项目的特点是利用科学原理来研制之前没有的新技术和新产品（进入了无人区，以往的经验没有太大的借鉴作用）。在这个过程中，项目的组织者，包括 Bush 和他的几个著名弟子，如伺服技术发明者 H. Hazen 教授及信息论创始人 C. Shannon 和被誉为“硅谷之父”的 Stanford 工学院院长 Terman 等都成长为在工程领域非常有建树的科学家。